AVIS IMPORTANT Malheureusement, en raison des travaux de réfection de l’asphalte, le camion de recyclage ne pourra pas effectuer la collecte prévue le lundi 31 août dans le Rang 1 de Shenley Nord, entre les numéros civiques 156 et 182. Nous sommes désolés des inconvénients occasionnés et vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration. ------------------- IMPORTANT NOTICE Unfortunately, due to asphalt resurfacing work, the recycling truck will not be able to complete its scheduled collection on Monday, August 31st, on Range 1 of Shenley North, between civic addresses 156 and 182. We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding and cooperation. ------------------- AVISO IMPORTANTE Lamentablemente, debido a trabajos de repavimentación, el camión de reciclaje no podrá realizar su recolección programada el lunes 31 de agosto en el tramo 1 de Shenley North, entre los números 156 y 182. Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos su comprensión y colaboración.
