⚠🚧 Avis à la population 🚧 ⚠ Le comité organisateur du Triathlon Abénaquis désire informer la population que certaines entraves à la circulation seront en vigueur le samedi 18 juillet, dans le cadre de la 6e édition de l'événement. Cette année, un nombre record de 375 triathlètes prendront le départ, faisant de cette édition la plus importante de l'histoire du Triathlon Abénaquis. De plus, une nouvelle distance, le triathlon olympique, s'ajoute à la programmation, permettant aux participants de relever un défi encore plus grand. 🚧 Les principales entraves sont les suivantes : 🔸 4 Chemin et chemin des Bois-Francs : de 9 h à 11 h, une voie sera réservée aux cyclistes, tandis que la circulation automobile se fera en alternance sur l'autre voie. Afin de faciliter les déplacements, deux navettes seront offertes : l'une entre le 4 Chemin et l'église, et l'autre entre l'église et la côte à Gendron. 🔸 Rang Saint-Joseph : en raison de l'ajout de la distance olympique, les cyclistes emprunteront ce secteur entre 8 h 15 et 9 h 30. Durant cette période, la circulation automobile sera limitée afin d'assurer la sécurité de tous. 🔸 Rue des Saules : elle sera fermée à la circulation entre le stade et la rue des Bouleaux de 8 h à 13 h. Nous invitons les citoyens, dans la mesure du possible, à planifier leurs déplacements à l'extérieur de ces périodes afin de contribuer au bon déroulement et à la sécurité de l'événement. Nous remercions sincèrement toute la population pour sa compréhension et sa collaboration. Votre patience permet à notre communauté d'accueillir un événement sportif de grande qualité qui fait rayonner Sainte-Aurélie bien au-delà de la région. 💛 Nous profitons également de l'occasion pour inviter tous les citoyens à venir au stade encourager les athlètes. Votre présence et vos encouragements feront toute la différence pour nos 375 participants, un nombre record pour cette 6e édition du Triathlon Abénaquis. Venez vivre l'ambiance, assister aux départs, aux arrivées et encourager les athlètes tout au long de cette belle journée sportive! 🤩 Au nom de tout le comité organisateur, merci de votre précieuse collaboration et bon Triathlon Abénaquis à tous! 🥳
